2018年01月29日

ビジネス紛争解決を強化する新法

ラオスの事業者には、ビジネスのさまざまな側面を管理するための一般的に受け入れられている原則や規制がないため、さまざまな課題がある。政府関係者は先週、民間セクター代表と会談し、経済紛争解決法の改正について議論し、ラオスでの事業運営の改善と事業者と政府の双方に利益をもたらすことを目指した。ラオスは現在、世界銀行が発行している「Ease of Doing Business」リストで、昨年139位であったが現在は190カ国中141位に位置しており、10カ国のアセアン加盟国のうち9カ国目である。ラオスの格付けを向上させるために、中央レベルから地方レベルへの規制や行政の仕組みの改善に積極的に取り組んでいる。先週のワークショップのオープニングで、ラオス商工会議所(LNCCI)のオウデット・スヴァンナヴォン氏は、Thongloun Sisoulith首相はラオスが投資とビジネス環境を大幅に改善する必要があるとし、2020年までに事業の容易さのランキングで2つ上げる必要があると述べた。オデット氏は、ワークショップが法案の改善と内容の明確化に役立ち、その後政府に提出させることを期待している。米国政府が資金を提供するLUNA IIプログラムは、ラオスへの貿易と投資の促進を目的としている。このプロジェクトの目標は、経済的機会を創出し、国の生活水準を向上させることである。LUNA IIのチーフ、ダニエル・フィッツパトリック氏は、「我々の主な任務は、ラオスが貿易約束を遵守することを支援することである。我々はラオスが世界貿易機関とラオスが米国と二国間貿易協定(USLBTAと呼ばれることもある)の下でラオスが行った約束に主に焦点を当てる。貿易協定は、商業紛争の解決の手段として仲裁を利用可能にするために、米国とラオス両国に求める。さらに、各当事者は、そのような報奨を承認し、実施するための制度と手順を確立する必要があるとフィッツパトリック氏は述べている。これらの問題はいずれも、経済紛争解決法の草案で取り上げられている。これがLUNAUが法を修正するための法務省の取り組みを支援している理由だとフィッツパトリック氏は述べた。経済紛争法に関する草案が掲載されたとき、LUNA IIがこのイベントでLNCCIを支援することは当然のようだと付け加えた。 LNCCIは公的な私的対話を促進するという任務を果たし、USAIDのLUNAはラオスが仲裁制度を発展させるのを助ける。この法律の背後にある根本的な問題は、「ラオス特有の解決策は、ビジネスマンや他の投資家に、正当な権利が認められ、施行されることをより確かなものにしてくれるか」である。

【2018年01月29日ヴィエンチャンタイムズ紙より】
posted by amzgroup at 00:00| Comment(0) | 経済

2018年01月08日

ビジネス環境の改善を向上させるためには多くの課題がある

ラオスにおける投資とビジネス環境が直面する困難は、社会経済開発への挑戦であり、改善が必要である。これは、社会経済開発計画の実施について議論するため、2017年12月25日にビエンチャンで開催された会議で、スーファン・ケミキシー計画・投資大臣が強調したメッセージである。
「ビジネス環境改善に関するラオスの順位を上げるために、政府は規制、規則、行政の仕組みを中央から地方レベルに改善すべきだ、と述べた。ラオスは現在、世界銀行が発行している「Ease of Doing Business」リストで190カ国のうち141カ所に位置しており、その後139位となったが10カ国のアセアン加盟国中残念ながら9位であった。段階に巻き込まれた数とビジネスが向上するために費やされた時間を早め、明白で平等で企業が必要とする資本の量を減らすための弊害を取り除き、潜在的な外国人投資家と国内投資家の間でより信頼を深めるべきである、と同氏は付け加えた。国家経済研究所(NERI)の上級エコノミストであるLeeber Leebouapao博士はビエンチャン・タイムズに政府と民間部門のあらゆる部門からの協力と支援なしには達成できなかったと語った。政府は、ラオスのビジネス環境改善のためのいくつかの強化された規制と法律を承認したが、そのプロセスはうまく実施されていない」と述べた。「最も重要なのは、ビジネス規制の導入の実施は、国民の利益を見て事業と投資の実践と理論を変えていかなければならない」とLeeber博士は付け加えている。 Thongloun Sisoulith首相はこれまで多くのビジネスフォーラムでラオスの投資とビジネス環境を大幅に改善することが必要だと強調してきた。この目的のために、ラオス商工会議所の副大統領であるDaovone Phachanthavong氏は、当局は対処するためのラオスのビジネスのため権威を分配する適切な1つの窓口を提供することを関連部門と協議していると述べた。毎年、政府は国内外の投資を増やそうとしているが、政府の場合は企業が利益を失う恐れがあり、政府の手続きが改善されなければ企業は利益を失う恐れがある。 「この問題は、ビジネスセクターが所得創出の主要な貢献者であるため、国の経済成長に直接影響する」と同氏は述べている。 「ビジネス部門が成長すれば、政府だけでなく経済もより多くの収益を生み出すのにも役立つ」とDavon氏は楽観的な見方を示した。

【2017年12月27日ヴィエンチャンタイムズ紙より】

posted by amzgroup at 19:31| Comment(0) | 経済

2018年01月05日

経済成長を促進するための主要な改善

政府全体の関係者がビエンチャンに集まり、国家が社会経済開発の成長目標を達成できるよう投資セクターへの挑戦と措置について協議した。参加者は、アセスメント作業や民間セクターの投資促進、特別経済地区そして特に中国とベトナムとの国際協力についての計画、投資分野について協議している。政府は2018年に国内総生産(GDP)成長率7%を達成し、GDPは149,471億キップに達するとしている。計画投資省によると、1人当たりGDPは2017年に予想される2,341米ドルから2,536米ドルに上昇し、1人当たり総所得(GNI)は2,004米ドルなる予測である。この計画によれば、農業はGDPの15.73%を占め2.8%の成長率を示し、産業は9.1%の成長率を見込んで30.79%、GDPの41.83%をカバーする、サービス部門は6.4%の成長を見込んでいる。輸入関税の収入は9%増加し、GDPの11.65%を占める予定である。2018年度の経済成長を促進する主要セクターは、産業部門では建設における業種とサービスが重要な位置を占めると予測されており、業種別では約20%の成長が見込まれている。ラオス・チャイナ鉄道やXayaboury, Don Sahong, Namtha, Nam Ngiep, Xe Pian, Xe Nam Noy, and Nam Ou 1, 3, 4、および7の水力発電プロジェクトなどの主要インフラプロジェクトによって成長が促進される見込み。政府は現在、フル活動で電力発電しているいくつかのダムの完成により、電力部門は約12%成長すると予想している。サービス部門の主な推進要因は、卸売および小売販売、修理、ホテル、レストランである。この部門では、観光客は2018年には6%を増える見通しのため2018年度には8.5パーセンテントの成長が見込まれている。国家管理部門は約5%増加し、給与指数は6,500から7,200キップに増加し、教育と健康開発の成長も続く。会合では、計画投資省大臣、Souphanh Keomixay氏は、「これらの目標を達成するためには、対策を改善し、計画に沿った活動やプロジェクトを実施するための仕組みを模索すべきである」と述べた。商業作物の促進、中小企業、貧困削減のための農村開発、教育および保健開発などが挙げられる。GDP成長率を7%、GDP総額を129,683億キップにすることを目指している。

【2017年12月26日ヴィエンチャンタイムズ紙より】
posted by amzgroup at 20:15| Comment(0) | 経済